Stokesia Träumerei

L'Echinacea pallida rientra fra le perenni delle praterie del continente nordamericano più eccezionalmente interessanti. Nel proprio ambiente d'origine cresce in piane aperte e assolate, ragion per cui nel nostro giardino prospera al meglio sotto il sole diretto, in suoli più asciutti e ben drenati. Basta trapiantare direttamente questa piantina già sviluppata in aiuola, dove radicherà con sicurezza. Non esige sostegni, resiste tranquillamente a gelate pesanti e verrà schivata dalle malattie o dai parassiti comuni, per cui è ideale per i giardinieri debuttanti. Durante giugno e luglio vi ricompenserà con fiori aromatici dai petali inusualmente stretti e ricadenti, in toni lilla chiaro e rosa. I pronunciati centri spinosi rappresentano letteralmente una calamita per api e bombi e gli stessi fiori sono, con una certa sorpresa, commestibili. La pianta dà il suo meglio in particolare negli impianti rustici accanto a graminacee ornamentali. I giardinieri e i fioristi l'adorano per la sua ecletticità. Gli steli freschi rallegrano i vasi per una settimana circa. In aggiunta, i dischi centrali così evidenti tengono favolosamente la forma, si possono perfettamente essiccare per le composizioni invernali oppure li si può lasciare in aiuola, dove, sotto la coltre nevosa, disegneranno un'affascinante architettura invernale.

Specie di verbena originaria del Sud America. Da noi viene spesso utilizzata come pianta annuale, ma negli inverni miti riesce a svernare e a riprodursi per auto-semina. I robusti steli ariosi ammorbidiscono magnificamente le aiuole di perenni e le rendono speciali con il loro colore viola. Completa splendidamente le piantagioni di steppa con erbe ornamentali e le aiuole di rose.

La Catananche caerulea è una pianta graziosa che vi conquisterà con la sua leggerezza e ariosità. Il suo nome scientifico fa riferimento alle antiche leggende greche, secondo le quali veniva utilizzata nelle pozioni d'amore; oggi, tuttavia, l'apprezzerete piuttosto per le sue scarse pretese e l'aspetto unico. Si inserisce eccellentemente in giardini di stile naturale, in aiuole di ghiaia e piantagioni amanti della siccità, dove completerà magnificamente altre perenni o erbe ornamentali. Raggiunge i novanta centimetri di altezza e, nonostante la sua statura, non ha bisogno di alcun supporto. I fiori sono di un colore blu lavanda con il centro più scuro e petali frastagliati alle estremità. Sbocciano gradualmente da giugno fino a settembre. La catananche ama la siccità e il caldo, mentre non sopporta l'umidità invernale, che la danneggia più del gelo. Se le garantite una posizione ben drenata, sopporterà temperature fino a -18 °C. È una pianta gratificante per i coltivatori principianti e i fioristi esperti. I fiori freschi resistono nel vaso una settimana, ma quelli essiccati vi regaleranno la gioia più grande. Raccoglieteli completamente aperti in tempo asciutto e appendeteli a testa in giù. Manterranno la loro forma e vi ricorderanno l'estate per tutto l'inverno.

Bella graminacea delicata originaria delle parti meridionali del Nord America. Ha foglie strette verde grigio. I fiori sbocciano in soffici nuvole di colore rosa intenso, che creano sopra l'aiuola l'impressione di una leggera foschia. Bella anche nei mazzi.

Pianta perenne selvatica originaria con una vasta area di distribuzione dall'Europa alla Siberia. Adatta per piantumazioni naturali e selvatiche. Cresce nei prati e in luoghi erbosi secchi. Pianta molto adattabile e poco esigente, cresce a cespi e si espande tramite stoloni. Tagliando dopo la prima fioritura favoriamo la formazione di nuovi fiori. Per i bouquet raccogliamo quando i fiori sono completamente aperti. In vaso dura 10 giorni. La cultivar Lachsschönheit è apprezzata per la perfetta transizione di toni dal rosa salmone al crema.

L'issopo officinale Roseus è un arbusto aromatico la cui struttura e le cui esigenze ricordano fortemente l'amata lavanda. Proviene in origine dalle zone assolate e secche del Mediterraneo e dell'Asia Minore, ragion per cui pure da noi prospera al meglio in pieno sole. Gradisce un terreno ben drenato, sabbioso e persino povero di nutrimenti, dove riesce a cavarsela senza problemi in mancanza d'umidità. Riceverete da noi una piantina in vaso cresciuta, pronta da esser semplicemente trapiantata a dimora in un'aiuola, dove formerà molto in fretta un arbustino ordinato e riccamente ramificato, di un'altezza intorno a cinquanta centimetri. È una pianta assolutamente poco esigente e libera dai grattacapi causati da malattie e parassiti, di modo che perfino i principianti totali possano coltivarla senza indugi. Resiste indomita alle grandi gelate fino ai ventitré gradi negativi. Nel giardino l'issopo incontra un ampio raggio di impieghi. Adornerebbe divinamente i letti ghiaiosi improntati al carattere d'una steppa, affiancandosi d'altra parte egregiamente con il roseo colore ovvero erbe d'aspetto esteriore limitate verso l'altezza. Nell'arco d'estate, e in là nei tempi autunnali debuttanti, sarete rallegrati dalla varietà Roseus in un'infusione deliziosamente soffice per una copiosità diffusa coi minimi fiorellini declinati nel delicato color rosa chiarissimo. Quest'ultimi, a braccetto e per l'appunto all'identità fronzuta verde dal taglio esile, scaglieranno olezzi del gradevole tipo speziato compiendo e agendo d'esca grandissima e possente verso api, bombi, per addurre a sé farfalle. Data la peculiarità prettamente alimentare posseduta per un tutt'uno in tutto e per tutto del suo corpo, v'adoperereste all'uso d'utilità pure ai focolari della gastronomia, ovverosia nell'indole per aromatizzar portate e pietanze cullandovi fra cure in the sanatori dall'attestata validità guaritrice o per curativa posa curativa. Inoltrandovi a cogliere l'estese e floride diramazioni s'affastelleranno recisioni mirate d'assetto nei vasi ed ai caldi scompigliati estivi recanti una soffice leggerezze ed intimi e soffici filamenti alla trama. Benché la consistenza delle spighe ne respinga l'essiccatura per fiorai, adagiarle all'aperto regalerà la gradevolezza a compenso del mancato allestire a stagioni dischiuse e trapassate. Le fioriture intessono per di più e difatti un decor e consistenza interessanti; così allorché avverrà discesa a nudo defogliamento con calare a velo per matutina brina la veste farà da stupendo panorama svernale visivo. Qualora accoppiaste e favoriste il contorno congeniale per l'issopo a postazione ad hoc, codesto farà a sua volta premura all'indiscusso seminare al vento che assicura che esso perduri fedelmente la dimora tra l'arredo in orto ed il giardino alla fine e fine lungamente ai volti degli anni.

Questa specie di Salvia proviene originariamente dalle regioni steppiche dell'Europa centrale e orientale. Forma piccoli cespi riccamente fioriti con steli dritti ed eretti. Nelle aiuole appare al meglio in gruppi. Tradizionalmente viene piantata, per il periodo di fioritura coincidente, come accompagnamento alle rose. Ma starà altrettanto bene anche in piantagioni miste di steppa amanti della siccità con erbe ornamentali. È un ottimo pascolo per le api. In vaso dura 7 giorni. Adrian è una cultivar a fioritura bianca.

Gli ellebori sono piante perenni sempreverdi che formano cespi a crescita lenta di foglie coriacee verde scuro. Gli steli portano solitamente da quattro a cinque fiori. Sbocciano molto presto, già alla fine dell'inverno e all'inizio della primavera. Possono essere usati in vaso solo dopo che al centro del fiore si sono formati i vistosi ovari e il fiore è maturato. Prima tendono ad appassire e gli steli non riescono a mantenere il fiore in posizione eretta. Tutte le parti della pianta sono velenose. I fiori semidoppi dell'elleboro Double Ellen Picotee sfumano dal bianco al rosa chiaro con una bordatura rosso vino porpora.

Gli ellebori sono piante perenni sempreverdi che formano cespi a crescita lenta di foglie coriacee verde scuro. Gli steli portano solitamente da quattro a cinque fiori. Sbocciano molto presto, già alla fine dell'inverno e all'inizio della primavera. Possono essere usati in vaso solo dopo che al centro del fiore si sono formati i vistosi ovari e il fiore è maturato. Prima tendono ad appassire e gli steli non riescono a mantenere il fiore in posizione eretta. Tutte le parti della pianta sono velenose. L'elleboro Double Ellen Yellow Spotted ha fiori semidoppi di un colore giallo-verde chiaro con una vistosa punteggiatura rosso vino scuro.

La specie naturale originale proviene dal Caucaso. La cultivar Philippe Vapelle è preziosa per le sue foglie sempreverdi e particolari, di colore grigio. Si combina perfettamente con piante perenni e graminacee che amano il secco e hanno foglie grigie. Si espande tramite rizomi e col tempo forma densi tappeti vellutati. I fiori sono grandi, blu-violetto con venature più scure. Adatta a giardini rocciosi, trogoli, sopporta i bordi caldi delle aiuole.

Erba perenne originaria delle praterie nordamericane. Il Panicum virgatum è molto adattabile e longevo. Conferisce alle aiuole una struttura chiara e funge allo stesso tempo da elemento addolcente. Questo soprattutto dopo che sopra i ciuffi di foglie appaiono i fiori a velo. Northwind è una cultivar con un tipo di crescita eretto e snello. Le sue foglie grigio-blu-verdi in autunno si colorano di un oro brillante.

La Betonica macrantha, o anche Stachys macrantha, appartiene alle perenni che vi colpiranno a prima vista per la loro robustezza ed eleganza. È originaria dei prati di montagna del Caucaso e dell'Iran settentrionale, dove decora i pendii erbosi soleggiati. In giardino forma folti cespi basali di foglie a forma di cuore, di un verde intenso, con marcate increspature, che risultano molto decorative per tutta la stagione e sopprimono in modo affidabile le erbacce. Da giugno ad agosto, sopra questo tappeto verde si ergono steli robusti ed eretti che terminano in un'infiorescenza a spiga di un'intensa tonalità rosso porpora violaceo. I fiori sono letteralmente una calamita per api, bombi e altri impollinatori, così con lei porterete in giardino anche un sacco di ronzante vitalità. Questa perenne affidabile e longeva è una scelta ideale anche per i coltivatori principianti, poiché non soffre di malattie o parassiti e supera ottimamente le gelate invernali. Prospera al meglio al sole o in mezz'ombra in un terreno franco, ben drenato, che mantenga una certa umidità. Grazie alla sua altezza di circa 40-60 cm, si adatta perfettamente ai bordi delle aiuole o come sottobosco per arbusti alti e rose. La betonica è anche una pianta gratificante per essere recisa nei bouquet estivi, dove il suo colore intenso e lo stelo robusto vi doneranno gioia per diversi giorni.

La Potentilla nepalensis è una pianta selvatica di montagna originaria delle regioni occidentali dell'Himalaya. Ha attirato l'attenzione anche di giardinieri e ibridatori. Un tempo esisteva persino un gran numero di varietà da giardino, oggi purtroppo andate perdute e non disponibili. La Potentilla si adatta bene alle aiuole miste di perenni. Ron McBeath è più compatta della cultivar Miss Willmott, ha fiori rosa carminio.

Il Geum Smokey Peach è un'incantevole perenne primaverile che porterà nel giardino calde tonalità pastello fin da maggio. In natura, queste piante crescono ai margini di boschi chiari e in prati più umidi, perciò prosperano in una posizione soleggiata o semi-ombreggiata con un terreno argilloso e ben drenato. Come suggerisce il nome, lo Smokey Peach mette in scena uno spettacolo meraviglioso. I suoi fiori increspati si aprono di colore giallo e si scuriscono gradualmente fino a diventare delicatamente pesca e rosa. Riceverete da noi una piantina ben radicata in vaso, che basterà trapiantare. Le foglie crescono in fitti cespi, formano una bella copertura del suolo e offrono un interessante effetto invernale. La coltivazione è alla portata di ogni principiante. La perenne non ha bisogno di supporto, non soffre di malattie o parassiti e supera senza difficoltà anche gelate severe. I fiorellini a forma di coppa agiscono inoltre come calamita per gli impollinatori. Con la sua altezza di circa cinquanta centimetri è adatta per i bordi delle aiuole. I Geum sono amati nei bouquet freschi. Raccoglieteli quando sono in parte dischiusi, in acqua durano una settimana. I fiori non sono adatti all'essiccazione.

Gli anemoni provengono dalla stessa famiglia dei ranuncoli. Con i loro fiori eleganti su lunghi steli sottili riescono a ravvivare e illuminare le aiuole di fine estate e autunno. Risaltano su uno sfondo più scuro di gruppi di arbusti e saranno al contempo grati per la loro ombra parziale. L'associazione ceca dei perennicoltori ha scelto gli anemoni autunnali come perenne della stagione 2022. Nel vaso durano 7 giorni. 'Whirlwind' è una varietà storica selezionata nel 1887 negli USA. Ha un fiore semidoppio bianco puro, spesso con petali interni ancora arrotolati, e una crescita compatta e rigorosamente eretta. I fiori sono molto resistenti.

La Phlox paniculata, spesso chiamata semplicemente flox, rientra tra le perenni che associamo immediatamente ai giardini rustici e alla tranquillità estiva. In origine proviene dalle zone umide del Nord America, ma si è naturalizzata nei giardini europei già nel diciannovesimo secolo e da allora è nata un'infinita serie di cultivar. I flox sono apprezzati non solo per la loro cascata di fiori in estate, ma anche per la delicata fragranza speziata che si diffonde in giardino, soprattutto verso sera. È una pianta che letteralmente magnetizza api, bombi e altri impollinatori, portando così nell'aiuola molta vita. Nella composizione del giardino si sposa perfettamente con le perenni più alte, coprendone le parti inferiori dei fusti. Questa specifica cultivar della serie Sweet Summer si distingue, come suggerisce il nome, per una crescita più bassa e compatta, intorno ai cinquanta-sessanta centimetri. I suoi fiori sono bicolore, con un vistoso occhio porpora intenso e una bordatura che risulta molto decorativa. Nonostante gli sforzi degli ibridatori per ottenere la massima resistenza, è sempre vero che i flox reagiscono in modo sensibile al clima e alle condizioni del terreno. Richiedono un terriccio umifero, soffice e soprattutto molta umidità. Se soffrono la siccità alle radici, tendono ad essere soggetti all'oidio, quindi concedete loro un'annaffiatura regolare e una posizione al sole o in leggera mezz'ombra. Per gli amanti dei fiori recisi, il flox è una scelta ovvia. Si raccoglie non appena circa la metà dei fiori dell'infiorescenza è aperta, e nel vaso vi farà compagnia anche per dieci giorni.

I piccoli fiori a bottoncino bianchi, che sembrano piccoli elicrisi, rendono l'Anaphalis triplinervis una componente inconfondibile di ogni giardino per piante resistenti alla siccità. Questa perenne adattabile cresce naturalmente sui pendii montuosi dell'Himalaya e predilige perciò le posizioni soleggiate con un terreno sabbioso e ben drenato. È estremamente tenace, tollera bene la siccità e il gelo, e vi renderà felici per il fatto di essere evitata da malattie e parassiti. Le foglie grigio argento portano tranquillità nelle composizioni e si abbinano meravigliosamente ai fiori estivi. Le api amano banchettare sui suoi fiori, e per i fioristi è un autentico tesoro. Gli steli freschi con i fiori commestibili sbocciati ravviveranno alla perfezione i mazzi estivi, nei quali si manterranno freschi a lungo. Ma ne sfrutterete appieno la bellezza tramite l'essiccazione. L'Anaphalis essiccato non perde il suo colore bianco brillante e diventerà una base fantastica per le vostre composizioni secche invernali e le vostre ghirlande.

La maggior parte degli ibridi disponibili da noi proviene da piante originarie del Nord America e del Messico. Si caratterizza per un aspetto generale delicato. Pianta elegante con piccole foglie profumate, fiorisce ininterrottamente durante l'estate con una moltitudine di piccoli fiori e attira farfalle e api.

Specie di geranio che cresce a cespi. La specie originale è una perenne nativa con vistosi fiori blu. Questo vale anche per la cultivar da giardino Midnight Reiter, ma le foglie hanno un insolito colore porpora vino scuro.

La Filipendula vulgaris, o spirea, è una nostra pianta perenne autoctona resistente alla siccità, che grazie alle sue radici tuberose ingrossate sopporta senza problemi anche gli habitat molto secchi. In natura la si trova sui pendii soleggiati e nei prati aridi, il che la rende una scelta ideale per le aiuole di ghiaia o i giardini dall'aspetto naturale, in cui non dovrete preoccuparvi troppo delle annaffiature. Forma rosette basali di foglie finemente intagliate, simili a quelle delle felci, da cui a giugno e luglio si ergono i fusti che portano ricche infiorescenze. Da un punto di vista floristico sono molto preziose le sue infiorescenze profumate, che spaziano dal bianco latte al color crema, e che attirano un gran numero di api e altri insetti. I fiori hanno un profumo gradevole e si mantengono freschi in vaso per circa una settimana. Sono molto decorativi già gli stessi boccioli, che prima della schiusa somigliano a minuscole perle, e faranno un'ottima figura anche dopo la fioritura, quando si trasformeranno in piccole stelline. La pianta è completamente resistente al gelo e assolutamente poco esigente in fatto di cure.

I fiori delle Stipa catturano l'attenzione nelle aiuole e nei mazzi con la loro leggerezza e delicatezza. Tutte le Stipa amano il pieno sole e un terreno secco, sassoso e ben drenato. Per un aspetto più naturale nelle aiuole, è bene piantarle in gruppi sparsi insieme ad altre piante perenni e bulbose amanti del secco. Solo così i loro steli e le infiorescenze risalteranno, mossi al minimo soffio di vento. La Stipa 'Ponny Tails' è una specie originaria delle steppe del Messico, Texas e Patagonia. I densi cespi ariosi di foglie sottili come capelli ricordano i crini. Le foglie hanno un colore verde che diventa paglierino verso i fiori. In una posizione adatta si autosemina.

I fiori bianco puro della varietà Floristan White portano linee verticali eleganti e un aspetto del tutto inedito alle aiuole estive. La Liatris è molto amata dai coltivatori grazie a una sua particolarità: fiorisce esattamente al contrario rispetto alla maggior parte delle altre piante, ovvero dalla punta dell'infiorescenza verso il basso, il che le è valso da noi l'azzeccato nome popolare di 'fior dall'alto'. La sua patria naturale sono le praterie nordamericane, dove cresce in ampi spazi aperti e soleggiati con un terreno umifero fertile e ben drenato. Esattamente queste condizioni saranno ideali per lei anche nel vostro giardino. Inviamo ai clienti piantine già cresciute in vaso, che dopo il trapianto a terra attecchiscono rapidamente e formano presto cespi vitali di strette foglie verdi. La cura di questa perenne è davvero poco esigente e anche i giardinieri principianti possono cimentarvisi senza timore. La pianta cresce fino a un'altezza di sessanta a novanta centimetri, ha fusti stabili che non richiedono supporto, sfugge alle malattie e si distingue per la sua affidabile resistenza al gelo, potendo sopportare temperature fino a meno trentaquattro gradi. L'unico visitatore indesiderato può essere l'arvicola, occasionalmente attirata dai suoi tuberi. Dalla metà dell'estate all'inizio dell'autunno potrete godervi la fioritura, che rende la pianta un magnete vivente per api, bombi e farfalle. Nelle aiuole sta benissimo in gruppi numerosi e si sposa alla perfezione con le erbe ornamentali. I fiori si prestano in modo eccellente per la floristica, poiché nel vaso rimangono freschi a lungo e ravvivano ogni mazzo. In autunno, inoltre, vale la pena lasciare gli steli nell'aiuola, in quanto offrono un bellissimo spettacolo anche come effetto invernale.

La Potentilla nepalensis è una pianta selvatica di montagna originaria delle regioni occidentali dell'Himalaya. Ha attirato l'attenzione anche di giardinieri e ibridatori. Un tempo esisteva persino un gran numero di varietà da giardino, oggi purtroppo andate perdute e non disponibili. La Potentilla si adatta bene alle aiuole miste di perenni. Helen Jane ha fiori rosa brillante con un occhio scuro rosso ciliegia. Rispetto a Miss Willmott è più compatta e i colori dei fiori sono più delicati.

La Macleaya è un'imponente pianta perenne solitaria. Colpisce per le foglie più grandi, lobate, verde-blu, che ricordano quelle del fico. In estate fiorisce con soffici pannocchie di fiori. Questi cambiano colore dal crema al rosa. Infine, la pianta è adornata da semi color terracotta fino al vinaccia. Bruciamo brevemente (per circa 20 secondi) le estremità degli steli e delle foglie prima di metterli in vaso e li raffreddiamo subito in acqua. Così prolunghiamo la loro durata nel mazzo a 10 giorni.

La Calamintha White Cloud è una perenne poco esigente e modesta, che profumerà in modo affidabile ogni giardino soleggiato. Cresce spontaneamente sui pendii soleggiati e aridi dell'Europa meridionale, perciò anche da noi gradirà il pieno sole e un terreno ben drenato, anche se povero, sabbioso o argilloso. Affronta l'inverno senza difficoltà, sopportando gelate fino a ventitré gradi sotto zero. Riceverete da noi una piantina ben sviluppata in vaso, che basterà trapiantare direttamente nell'aiuola, dove formerà molto presto un cespuglio arioso e compatto alto fino a quaranta centimetri. La coltivazione è un gioco da ragazzi anche per i principianti assoluti, in quanto la pianta non soffre di malattie o parassiti. Da luglio fino a settembre fiorisce con un'incredibile quantità di piccoli fiori bianchi che emanano un piacevole profumo speziato alla menta. I fiori, simili al timo, fungono da enorme calamita per api, bombi e farfalle. L'intera pianta è commestibile ed è perfetta per decorare i piatti estivi. Nel giardino, completa meravigliosamente le rose o le aiuole steppiche con graminacee più basse. Potete inoltre recidere i fiori per piccoli bouquet freschi, a cui regaleranno leggerezza e una delicata struttura ariosa nel vaso.

Pianta perenne selvatica originaria con una vasta area di distribuzione dall'Europa alla Siberia. Adatta per piantumazioni naturali e selvatiche. Cresce nei prati e in luoghi erbosi secchi. Pianta molto adattabile e poco esigente, cresce a cespi e si espande tramite stoloni. Tagliando dopo la prima fioritura favoriamo la formazione di nuovi fiori. Per i bouquet raccogliamo quando i fiori sono completamente aperti. In vaso dura 10 giorni. Terracotta: color ocra, sfumature di arancione e giallo e fogliame grigio-verde.

L'Eryngium yuccifolium colpisce a prima vista per il suo aspetto esotico, che ricorda più una yucca del deserto che una classica perenne. È originario delle zone steppiche e dei boschi luminosi della parte orientale degli USA, dove ha imparato a gestire l'acqua in modo eccellente. Grazie a ciò, è una scelta ideale per siti soleggiati e aridi con un terreno ben drenato, anche se povero e sabbioso. Forma una rosetta basale di foglie rigide, da verde-azzurre a grigio-verdi, dalle quali in estate spuntano alti fusti che terminano con infiorescenze sferiche. I fiori hanno un diametro fino a 2,5 cm e il loro colore sfuma dal bianco argenteo al verdastro. La pianta è molto resistente e non è soggetta a parassiti o malattie. I suoi fiori sono letteralmente un magnete per gli impollinatori, in particolare api e farfalle, che vi trovano cibo in abbondanza. Nel giardino funge da elemento strutturale di grande impatto, che grazie alle foglie sempreverdi e agli steli rigidi decora l'aiuola anche nei mesi invernali. Per i fioristi, questo Eryngium è un materiale prezioso. Gli steli robusti si compongono facilmente e i fiori sferici stanno benissimo nei freschi mazzi estivi così come nelle decorazioni secche, dove mantengono a lungo la loro forma.

Specie perenne di verbena originaria del Nord America. Negli habitat naturali cresce in prati umidi, pascoli e lungo gli specchi d'acqua. È una grande attrazione per api e farfalle. Anche se non è molto longeva, in buone condizioni riesce a mantenersi da sola autoseminandosi. Fiorisce gradualmente per un lungo periodo con molti piccoli fiori. Spettacolari sono anche le infiorescenze sfiorite, sia nelle aiuole che nei mazzi. 'White Spires' è un'elegante cultivar con fiori bianco puro.

Preziosa pianta perenne da giardino e officinale, originaria del Nord America. I dischi centrali spinosi sono un'attrazione irresistibile per le farfalle. In vaso dura 7–10 giorni. Dopo aver rimosso i petali, gli steli con i dischi centrali possono essere essiccati o utilizzati nei bouquet freschi come elemento interessante. White Swan fiorisce con fiori bianco latte e centri marrone-arancio. I petali non sono disposti completamente in orizzontale, ma si piegano leggermente verso il basso.

La cimicifuga giapponese porta freschezza negli angoli ombrosi del giardino. Nella sua patria originaria cresce nelle umide valli montane del Giappone; perciò da noi preferisce una posizione da mezz'ombra a ombra e un terreno più umido, argilloso e ricco di humus. Dalla piantina sviluppata che riceverete in vaso, crescerà una perenne affidabile e longeva, con la quale se la caveranno facilmente anche i principianti. Non richiede cure complesse, non soffre di malattie o parassiti e affronta anche gelate severe che arrivano a meno ventotto gradi. L'intera pianta è però velenosa. Abbellisce le aiuole non solo con i suoi fiori bianchi, ma anche con le vistose foglie verde scuro. In primavera necessita di abbastanza spazio e tempo per germogliare. L'ideale sarebbe abbinarla alle bulbose precoci, che riempiranno lo spazio vuoto. Da agosto a settembre crea infiorescenze erette cariche di piccoli fiori, che si riveleranno ottimi da recidere per mazzi di fine estate. La cultivar Silver Dance cresce fino a ottanta centimetri, si distingue per il portamento compatto, e fiorisce a lungo e in modo instancabile.